Coalescent Times and Patterns of Genetic Diversity in Species with Facultative Sex: Effects of Gene Conversion, Population Structure, and Heterogeneity | Genetics