Effective Population Sizes for Cytoplasmic and Nuclear Genes in a Gynodioecious Species: The Role of the Sex Determination System | Genetics